Ik ga niet kiezen omdat ik beide foto's gewoon goed vindt.

Ik weet het niet Tony, de kleurenversie toont hier wat te verscherpt(wat ook door het harde licht kan komen) en de z/w toont juist weer wat te soft.
Het kindje achter het paar zou ik denk weg halen en de overbelichte plekken op het pad zijn voor mij ook wat storend.
Het pad geeft wel een mooie dieptewerking aan je foto en het paar voegt voor mij ook wat toe.

Kan ron wel volgen lichte voorkeur Zw. omdat daar de overbelichting minder opvalt.

Zou onder en links er een randje afhalen.
Ben je de verbrande plek onder kwijt en links voegt voor mij niet veel toe, kijkrichting van de oudjes is ook naar rechts.
Ga met Ron mee dat ik het kindje achterin zou soppen tenzij het bekende zijn en het hun kleinkind is.

KL of ZW vind ik lastig denk ook een lichte voorkeur voor ZW.

Ik volg Ron hier. Het probleem met het omzetten van deze fot naar zwart wit is denk ik het feit dat alles groen is waardoor het moeilijk is een fijne zwart wit schakering te krijgen.

Voor mij in kleur, veel vrolijker en mooier. De verschillende elementen komen in kleur veel beter tot hun recht.