Ik heb een vraagje.
Inmiddels leer ik steeds meer. (helemaal sinds ik op dit forum zit!) Ik ga binnenkort een cursus photoshop doen omdat ik al een tijdje Elements 8 (Mac) in mijn bezit heb en werkelijk gestoord wordt van al het Engels. spreken geen probleem maar photoshoppen? Ingewikkeld!

Mijn vraag: Weet iemand of er elements bestaat gewoon in het Nederlands? Ik heb wel verschillende hulp boeken, ook in het nederlands maar het steeds switch van taal in het leren werken met photoshop is zeer tijdrovend.

Mijn zoektocht tot zover heeft weinig opgeleverd...

Alvast dank!!

Dank dank Frans, maar googlen kan ik nog wel hahaha! Leuk die link trouwens.
Anyway, alleen voor windows dus in het Nederlands. Ik heb gebeld met de Mac, app store geraadpleegd en gebeld met Adobe. Geen duidelijk antwoord gekregen.

De links doen lijken of je een ned versie kunt kopen maar als je door leest of besteld... niet.
De hulpboeken wel, en die heb ik dus ook in bezit.
Ik hoopte dat iemand hier wist hoe ik mijn versie kan omzetten of ned kan bijkopen of zo?

groetjes
Nuelle

Volgens mij is er gewoon een NL versie hoor (Mac &PC).
Maar dat je helemaal gek word dat het in het engels is? Ik vind het helemaal niks in het nederlands, zeker omdat alle functie's & filters ook naar het nederlands zijn vertaald.
(Misschien komt het omdat ik de hele dag Engels spreek op me werk & de cursussen die ik doe ook in het Engels zijn)

Voor de mac kan ik alleen een japans, duits-, frans- en engelstalige versie vinden...

Volgens mij moet er dus ook een ned versie zijn. Ik loop vast in het zoeken en hoopte dat iemand zou zeggen: "ooooo, simpel, dat haal je daar en daar"

Ik heb mijn Mac ook op ned ingesteld en in Elements vind ik het aantal mogelijkheden met daarbij horende "terminologie" vrij uitgebreid. Ik denk dat als je dagelijks in het Engels spreekt het iid makkelijker is.

Ik ook tot nu toe,

Thanx!

http://www.adobe.com/nl/products/photos ... ystemreqs/
Eenduidig antwoord. Geldt ook voor versie 8

Ik durf het als Mac bezitter bijna niet te zeggen.
Het schijnt dat je Windows kunt draaien op een Mac

Lol!
Dan is mijn vraag: waarom dan Mac kopen??

Volgens mij is het veel eenvoudiger om gewoon die paar woordjes in het engels te leren?
Of misschien kun je dit gebruiken:
http://www.techzine.nl/tutorials/168/ph ... ingen.html
of
http://www.techzine.nl/tutorials/168/ph ... ingen.html

@Thomaz83: in 1981 kocht ik een Vic 20, in 83 een Commodore 64. Daarna vanaf midden jaren 80 alleen maar windows gebaseerde PC's.
In april dit jaar kocht ik een iMac. Zou voor geen geld meer terug willen naar een Windows pc.
Toch kan ik me voorstellen dat de wens van TS zo hevig is dat zij alles aan de kant zet om Elements in het nederlands aan de praat te krijgen op haar mac.

Dank allemaal!
Ik ga idd wat aan mijn technische Engels doen. Thanx Gemini!
@ Frans: NOOOIT maar dan ook NOOOIT ruil ik Mac voor Windows

Groetjes
Nuelle

Ik ben het helemaal met je eens Nuelle.
Mijn Macbook Pro van 4,5 jaar oud werkt nog steeds top!
En mijn MacPro met 30" Cinema Display, wat ik met die machine al allemaal gedaan heb.
Nooit meer een windows machine voor mij.
Maar voor iedereen zijn eigen keuze en ik zeg altijd: Je moet gewoon kiezen wat jezelf het lekkerste vind werken en waar je prettig bij voelt.