Bij dergelijke twijfel gevallen pak ik vaak gewoon ongeveer het midden van het origineel en de bewerking. Je kan dan op de hele foto een deel van de bewerkingsgraad gebruiken of een deel van beide foto's combineren.
Bij de eerste optie helpt het vaak om de bewerking over het origineel te kopieren en dan de transparantie van de laag in te stellen totdat het perfect is. Dat gaat hier niet lukken omdat je ook een crop heb toegepast.
Maar in dit geval zou ik voor de 2de optie gaan. Ik zou namelijk de voorgrond van de bewerking en de achtergrond van het origineel gebruiken. Daarmee wordt meteen de gelaagdheid van de foto versterkt.
Of je kan zelfs 3 gradaties combineren: voor-, midden en achtergrond
