Het fletse zie ik niet, er zit naar mijn mening genoeg contrast in. Wat betreft de zwarte tinten: het zwart in het origineel is ook niet zwart. Ik heb geen foto's van Donna waar ze ook echt zwart is.
Wat ik bedoel te zeggen is dat dit de natuurlijke kleuren zijn van de hond, dan kan ik er wel alles aan doen om die zwarte tinten in de vacht te krijgen maar dat hoeft n.m.m dan niet.
Ik zie in de update van Maarten met name links van de kop van de hond wat meer grijzigheid die in het origineel net iets meer oranje-achtig is. Ik vind toename van grijzigheid een nadeel. Fris oranje/geel in de achtergrond geeft juist veel levendigheid in deze plaat.