In eerste aanleg zag ik (behalve de tekst op het bord) niet wat je gewijzigd had, ja en dan word ik echt pas nieuwsgierig. Maar na ze in PS op elkaar gelegd te hebben zie ik dat je het licht dáár gelegd hebt waar het beter past. Echt een nuttige update dus...
Ik vind dat de toegevoegde letters de aandacht nog meer naar het bord trekken. Voor mij geen verbetering dus. Het aangebrachte accent zie ik niet (heb geen zin om in PS de foto’s op elkaar te leggen). Het is wel een foto die de aandacht langer vast houdt.
Dank allen voor de overwegingen en het nazien in photoshop.... een uitsnede zonderbord maakt de focus op de man zeker duidelijker, maar vond deze variant meer de straatsfeer uitstralen. Met dank voor de reacties!!!
Ik vind het dan weer echte straatfotografie. Zo'n bord stoor ik me dan niet aan. Het is niet zo te sturen als een studio opname. Een andere keuze is het niet maken of plaatsen, dat had ik in dit geval zonde gevonden. gr. Harry