Ik heb geen problemen met expliciete woordkeuze, maar de titel stuurt mijn hoofd teveel een kant uit die ik afbreuk vind doen aan je (nogmaals, prachtige) beeld, that's all.
Die lieve madeliefjes doen het ook niet voor mij, doen dan maar kekke klaprozen